En accédant et en utilisant cette plateforme de gestion immobilière (« le Service »), vous acceptez d'être lié par ces Conditions Générales d'Utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser le Service. Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions à tout moment. L'utilisation continue du Service constitue votre acceptation des modifications.
Pour utiliser le Service, vous devez être :
Le Service est destiné à la gestion immobilière résidentielle et commerciale au Québec et au Canada. Il est interdit d'utiliser le Service pour des activités illégales ou non conformes à la loi.
Vous êtes responsable de :
Nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage causé par l'utilisation non autorisée de votre compte. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de fermer tout compte qui viole ces conditions.
Le Service, y compris tous les logiciels, code source, designs, graphiques, textes et contenus, est la propriété exclusive du fournisseur du Service. Vous recevez une licence limitée, non exclusive et révocable d'utiliser le Service uniquement à vos fins commerciales légitimes.
Il vous est interdit de :
Vous acceptez de respecter toutes les lois applicables du Québec, du Canada et des juridictions pertinentes en utilisant le Service. Vous vous engagez à ne pas :
Le Service est un outil de gestion administrative. Vous reconnaissez que :
Le Service vous aide à générer des documents fiscaux et des rapports. Cependant, vous êtes seul responsable :
Les données générées par le Service sont à titre informatif. Nous ne garantissons pas l'exactitude ou l'exhaustivité pour les fins fiscales officielles.
Vous acceptez que le Service traite les renseignements personnels des locataires, propriétaires et autres tiers conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE)et à la Loi 25 du Québec. Vous êtes responsable d'obtenir tous les consentements nécessaires des locataires et d'autres personnes avant d'entrer leurs données dans le Service.
Partage des rôles. À l'égard des renseignements personnels de vos locataires, de vos candidats et de vos fournisseurs, que vous saisissez dans le Service, vous agissez comme responsable au sens de la Loi 25 : c'est vous qui en décidez les fins et qui recueillez les consentements. Kilo-Go Inc. agit à leur égard comme sous-traitant : elle les héberge et les traite pour votre compte et selon vos instructions, et ne les utilise pas à ses propres fins. En cas d'incident de confidentialité les touchant, Kilo-Go Inc. vous en avise sans délai afin que vous puissiez remplir vos propres obligations.
Kilo-Go Inc. est en revanche responsable des renseignements de ses propres clients : compte d'utilisateur, organisation, facturation et correspondance liée au Service. Chacun répond donc, pour ce qui le concerne, des obligations de la Loi 25 — notamment le traitement des demandes d'accès et de rectification. Une telle demande provenant d'un locataire s'adresse d'abord à son propriétaire ; Kilo-Go Inc. lui prête assistance et lui transmet celles qu'elle reçoit par erreur.
Pour plus de détails, consultez notre Politique de Confidentialité.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
Le Service est fourni « tel quel » et « selon la disponibilité ». Nous déclinons toute responsabilité pour :
Notre responsabilité totale ne dépassera pas les frais payés par vous au cours des 12 derniers mois.
Nous nous réservons le droit d'interrompre, de modifier ou de suspendre le Service à tout moment, avec ou sans préavis, pour maintenance, mises à jour ou raisons de sécurité. Nous n'serons pas responsables de toute interruption du Service ou de la perte d'accès aux données.
Nous vous recommandons de sauvegarder régulièrement vos données.
Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès au Service immédiatement, sans préavis, si vous violez ces Conditions Générales, les lois applicables, ou si vous engagez dans une conduite nuisible. Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment en contactant le support client. Après résiliation, vous conserverez l'accès à vos données pendant 30 jours, après quoi elles seront supprimées conformément à notre Politique de Confidentialité.
Nous ne garantissons pas que :
IL EST CONSEILLÉ DE CONSULTER DES PROFESSIONNELS (avocats, comptables) pour les questions légales et fiscales complexes. Le Service est un outil administratif seulement.
Vous acceptez d'indemniser et de tenir inoffensifs le fournisseur du Service, ses dirigeants, employés et partenaires contre toute réclamation, dommage, perte ou frais (y compris les frais juridiques) découlant :
Ces Conditions Générales sont régies par les lois de la province du Québec et du Canada. Tout litige découlant de ces conditions est soumis à la juridiction exclusive des tribunaux du Québec. Vous consentez à vous soumettre à la juridiction personnelle de ces tribunaux.
Pour toute question concernant ces Conditions Générales :
Service Client
Courriel : support@propriopro.ca
ProprioPro — Québec, Canada
Ces Conditions Générales respectent la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE), la Loi 25 du Québec, laLoi sur le logement du Québec, et les normes du droit contractuel canadien.